Un signe encourageant donne de l'espoir à la famille d'Alex. Elle a fait quelques mouvements de la main. Va-t-elle enfin sortir du coma ? En allant lui rendre visite, Ilona fait la connaissance de Thibault, l'aide-soignant qui s'occupe de sa soeur à l'hôpital. Leurs regards se croisent et il y a comme une attirance mutuelle... Depuis qu'ils ont passé la nuit ensemble, Thalya et Tom ne savent plus trop où ils en sont. Comment vont-ils pouvoir regarder Alex dans les yeux si elle se réveillait bientôt ? À l'agence, Rosy est abattue. Elle a des doutes sur Dylan avec qui elle sort. Peut-être que c'est à cause de lui que Followers a perdu le contrat Camp Campeur.