Une nouvelle enquêtrice vient prêter main-forte à Bisson. Qu'est-il arrivé à Nadim? Est-il toujours vivant? Madeleine passe aux aveux bien malgré elle. Elle dévoile une information capitale liée à un drame survenu il y a plusieurs années.
