Luka ima ponovno polno težav. Tokrat postane žrtev Kristininega nadlegovanja. Še sam ne ve dobro, česa se bolj boji, Rudijevega ljubosumja ali Kristinine jeze. Medtem je kuharjem v restavraciji Chateau de Philippe obnašanje zaljubljenega Chefa sila sumljivo.
Luka is once again full of problems. This time, he falls victim to Kristina's harassment. He doesn't know which he fears more, Rudi's jealousy or Kristina's anger. Meanwhile, the chefs at the Chateau de Philippe restaurant are suspicious of the behaviour of the Chef in love.
