Miha in Luka se znajdeta v nerodni situaciji, ker jima povišajo najemnino. Luka se zato znajde in prijatelja nauči, kako dodaten denar zaslužiti na črno. Lastnik ni zadovoljen z dohodkom restavracije, zato uvede režim varčevanja na vseh področjih. Chef in Pika želita ublažiti zagato, toda njuno posredovanje samo še poslabša stvari.
Miha and Luka find themselves in an awkward situation when their rent is increased. Luka finds himself in a tight spot and teaches his friend how to earn extra money in the black. The landlord is not happy with the restaurant's income, so he imposes an austerity regime in all areas. Chef and Pika try to alleviate the situation, but their intervention only makes things worse.
