Mikado was unceremoniously kicked out by Hiyakawa away from where he confronted the professor. Still without news from his employer three days later, he leads his small group of friends on a high-risk mission: to pull him out of the clutches of the cult guru.
Mikado a été expulsé sans ménagement par Hiyakawa loin du lieu de sa confrontation avec le professeur. Toujours sans nouvelle de son employeur trois jours plus tard, il entraîne son petit groupe d'amis dans une mission à haut risque : aller le tirer des griffes du gourou de la secte.
Hiyakawa ist in der Gewalt von Sensei und Kōsuke und seine Freunde holen zum Gegenschlag aus. Werden sie Hiyakawa retten und Sensei in seine Schranken weisen?
Hiyakawa some por três dias depois de ir à casa do mestre, e Erika acredita que ele ainda esteja lá. Todos decidem ir lá, mas a teia do mestre de veneno precisa ser destruída para que eles cheguem em segurança.
Mikado fue expulsado sin ceremonias por Hiyakawa de donde se enfrentó al profesor. Todavía sin noticias de su empleador tres días después, lidera a su pequeño grupo de amigos en una misión de alto riesgo: sacarlo de las garras del gurú del culto.
Микадо был грубо выгнан Хиякавой с места, где он столкнулся с профессором. Все еще не имея новостей от своего работодателя через три дня, он ведет свою небольшую группу друзей на рискованную миссию: вытащить его из лап культового гуру.
