C’est le moment de vérité pour tous les athlètes. Sous les yeux de son public à Paris, Timothée Adolphe est la tête d’affiche des championnats du monde handisport. La b-girl Sarah Bee doit valider son changement de méthodes d’entrainement lors de prestigieuses compétitions internationales. Un temps discuté au sein de l’équipe de France, Moreno Fendero joue gros aux championnats du monde. Lucie Henna et Mathilde Wahl participent aux championnats de France de gym. Alors que la saison d’athlétisme bat son plein, les deux copains Erwan Konaté et Sasha Zhoya jouent leur qualification pour les championnats du monde. Enfin, Shirine Boukli espère chasser les démons du début de saison en participant au mondial de judo où elle devra faire face aux terribles combattantes japonaises.