W pierwszym odcinku duet fryzjerów uda się nad morze, gdzie w Gdyni prowadzi salon pani Katarzyna. Można by rzec, że zarządza „z pazurem”, bo jej kolorowe paznokcie to coś, o co dba najbardziej i co dominuje w zakładzie.
