ツルギはジャークマターステーションをハイジャックして、ドンアーマージュをもう一度倒すと全宇宙に宣言します。 しかし、彼が民間人の命を危険にさらすことになると、ラッキーは彼に対する忍耐力を失います。
Tsurugi hijacks a Jark Matter station to declare to the whole universe that he will defeat Don Armage once more; However, when he ends up risking civilians' lives, Lucky loses his patience towards him.