スティンガーは蠍座に一人で立ち向かうために地球に戻りますが、結局彼の毒に支配されてしまいます。 コタロウも戻ってきて、他のキュウレンジャーに加わって彼を助けます
Stinger returns to Earth to confront Scorpio alone but ends up controlled by his poison; Kotaro also returns and joins the other Kyurangers to help him.
