キュウレンジャーは、惑星ヴェラにあるアルゴの構成要素の1つであるホーキュウタマの場所を追跡します。ホーキュタマの人々は、ジャークマターによって引き起こされた汚染に苦しんでいます。 そんな中、スティンガーはついに兄と顔を合わせる。
The Kyurangers track down the location of the Ho Kyutama, one of the components of Argo, on Planet Vela, whose people are suffering with the pollution caused by Jark Matter. Meanwhile, Stinger finally comes face to face with his brother.
