In questa puntata Gibba è a Cassino per indagare la caduta di quota 593, una collina maledetta che fece strage dei soldati alleati nella seconda guerra mondiale.
Gibba ist mit seinem Metalldetektor auf den Spuren der Geschichte, und hofft, dieses Mal auf Relikte des Infernos bei Monte Cassino zu stoßen. Dort sollten die Alliierten die deutschen Truppen zum Rückzug zwingen. (Text: Kabel Eins Doku)
