Gibba indaga sullo sbarco delle truppe alleate a Salerno per capire come un forza di invasione tanto grande si sia potuta ritrovare sul punto di essere ricacciata in mare dalle truppe naziste in netta minoranza.
Gibba wandert heute mit seinem Metalldetektor den Golf von Salerno entlang. Dort findet im September 1943 die Operation Avalanche statt: Amerikanische und britische Truppen zeigen sich überrascht, als sie, bei dem Versuch, die Region einzunehmen, auf heftige Gegenwehr der deutschen Einheiten stoßen. Schlussendlich müssen sich die Deutschen jedoch geschlagen geben. (Text: Kabel Eins Doku)