Indigo är borta och gänget letar febrilt efter honom. Samtidigt blir slitningarna mellan Tess och Leo blir allt större. Någon verkar utföra sabotage i fabriken och Domenica ger sig ner i kulvertarna.
Indigo has disappeared and the friends set out on a search around the plant. The strain between Tess and Leo deepens and she finds it difficult to withhold her emotions. It seems someone is opting to carry out some form of sabotage within the factory and Domenica, as she is offering to fix what has been damaged, sets off down the culverts.
Indigo ist verschwunden und die Bande sucht verzweifelt nach ihm. Unterdessen wächst die Kluft zwischen Tess und Leo. Jemand scheint die Fabrik zu sabotieren und Domenica begibt sich in die Kohleminen.
