이진의 이삿날. 태양고 4인방은 각자 불순한 의도를 숨기고 자취방에 총출동한다. 희도는 이진의 전여친들의 등장으로 알 수 없는 감정이 끓어오르는데... 징계를 받고 돌아가던 희도. 유림의 극단적인 모습을 보고 충격에 휩싸인다.
Hee-do perceives a growing distance between herself and Yi-jin, even as he moves back into the neighborhood. Trouble at home adds to Yu-rim's stress.
近所に戻ってきたイジンに対して、前よりも心の距離が広がったように感じるヒド。家族がトラブルに巻き込まれたことで、さらに追い詰められるユリム。
Hee-do percibe un creciente distanciamiento entre ella y Yi-jin, incluso cuando él regresa a vivir en el barrio. Los problemas en casa estresan aún más a Yu-rim.
Hee-do percebe uma distância crescente entre ela e Yi-jin, mesmo quando ele volta para o bairro. Problemas em casa aumentam o estresse de Yu-rim.
Hee-do percebe que está se afastando cada vez mais de Yi-jin, mesmo com ele voltando a morar no bairro. E problemas em casa só aumentam o estresse de Yu-rim.
Hee-do bemerkt die wachsende Distanz zwischen ihr und Yi-jin, selbst als er wieder ins alte Viertel zieht. Yu-rims Stress wird durch Probleme zu Hause nur noch schlimmer.
Hee-do sent qu'un fossé se creuse entre elle et Yi-jin, alors même qu'il se réinstalle dans le quartier. Des soucis domestiques aggravent le stress de Yu-rim.
Hee-do percepisce la distanza crescente tra lei e Yi-jin, anche con il ritorno del giovane nel quartiere. Problemi di famiglia acuiscono lo stress di Yu-rim.
