Jirafales obsequia a los niños un balón, pero como el Sr. Barriga no les permite jugar en la vecindad, se van a un llano. Ahí, el profesor y don Ramón, les enseñan las técnicas del fútbol americano, sin embargo, sus aprendices hacen muchas travesuras.