La Chilindrina intencionalmente provoca que Quico pierda su globo; al quedar atorado, ella le propone al Chavo darle media torta a cambio de que lo recupere. Más tarde, el Chavo hace una travesura con el globo de Quico.