לאור גל האיחורים בתכנית מאיים שאול שמי שייתפס מאחר יזרק. חמו שחש מאוים מנרי מנסה לגרום לה לאחר, אך היא מחזירה לו באותה מטבע. דנה מוטרדת ששאול שמע אותה כשאמרה עליו דברים לא מחמיאים ומורן צריך לבחור שיר להופיע איתו בפני בעלי המניות של האולפן.
In light of the wave of lateness in the program, Shaul is threatening to be caught late. His father-in-law who feels threatened by Henry tries to make her after, but she gives him back the same coin. Dana is upset that Saul heard her when she said unflattering things about him and Moran has to choose a song to perform with him in front of the studio shareholders.
