Mabel confronta a Helia sobre su nueva vida. Marla le pide a Gino guardar todas las fotos que le tomó a Layla Cortés. Álvaro sorprende a Sarita con una celebración en casa de los Mellafe. Rodrigo presenta la idea de su primer documental en la productora Terciopelo. Dolly y Olaya encuentran a Ted en el departamento de Carrie.