Death Roll

Another creepy gift from Penderecki sets Jack off in a new direction, but are his theories just that? Honey takes control of his predicament, only to find it is too late.

Jacks Ermittlungen nehmen eine unerwartete Wendung. Honey und Molina geraten in Schwierigkeiten.

Un cadeau de Penderecki lance Jack dans une nouvelle direction, mais ses théories ne sont-elles que des théories ? Honey prend le contrôle de sa situation, mais réalise que c'est trop tard.