Diese Folge parodiert die Ereignisse vor der Fußball-Europameisterschaft 2008 in Österreich. Josef K. („Der Papierene“) wird von seiner kroatischen Ehefrau hinausgeworfen und von seinem deutschen Arbeitgeber gekündigt. Daher verbringt er die Zeit während des 50-tägigen „Countdown zur EURO 2008“ mit seinen Freunden im „Gasthaus zum Optimisten“. Dort wird 24 Stunden am Tag die Live-Berichterstattung des ORF (Reporter „Heinz Prollzer“, eine Anspielung auf Heinz Prüller und Oliver Polzer) im Fernsehen gezeigt. Als Josef K., ein „Botschafter der Leidenschaft“ von einem „Kontrolleur der Leidenschaft“ auf Grund der Aussage „Fußball ist ja nur ein Spiel“ die Leidenschaft abgesprochen wird, läuft er auf die Straße und wird von einem polnischen LKW überfahren. Seine letzten Worten sind: „Olé, olé, olé, olé!“ (Anm.: Kroatien, Deutschland und Polen waren die Gegner Österreichs in der Gruppenphase der EURO 2008.)