Isabelle n'a plus envie de faire l'amour et attribue cela à la fatigue post-natale. Les parents de Maryse apprennent qu'Antoine est gai. Étienne réserve une autre surprise à Constantin: il fait de la télé!