En faisant des préparatifs pour la venue du bébé, Louis et Isabelle se rendent compte qu'ils ont fait un oubli de taille. Madeleine se plaint de ne pas avoir la paix pour travailler, Julien trouve une solution.