Les entreprises Dion et fils voient grand. François rencontre une femme qui lui fait tout un effet, Il pose un geste qui a des répercussions sur son entourage. Gordon a une bonne nouvelle pour Maryse.
