Jean-René entreprend une cure d'ail, ce qui ne plaît pas a son entourage. Grâce à François, Simon-Olivier réalise que Kim a un certain intérêt pour lui. Le torchon brûle entre Ricardo et Jasmine. Maryse reçoit une offre exceptionnelle.
