Rien ne va plus entre Louis et Isabelle. Marie-Andrée et Serge en viennent à un accord concernant le voyage de pêche. Maryse reçoit la visite de Renaud.