François demande à Louis de l'accompagner à des examens médicaux. Isabelle tente de nouveau de dissuader Maryse d'avoir un enfant.