Wird sich Winters Ehrgeiz auszahlen oder sie erneut in Schwierigkeiten bringen?
Toni worries about his family. He convinces Kemal to sort things out and makes Latif reconsider his decision, but Abbas won't be dissuaded from his plans. Toni realizes he's missed out on much of his daughter's life. Ewa finds all of her dreams are coming true. Winter receives information that could change everything.
C'est le grand jour : les Hamady vont voler les diamants. De leur côté, Maruf et Djamila rattrapent le temps perdu.
Toni är orolig för sin familj. Han övertalar Kemal att lösa saker och ting och får Latif att tänka om angående sitt beslut, men Abbas låter sig inte avskräckas från sina planer. Toni inser att han missat mycket av sin dotters liv.
Zorgen over zijn familie wegen zwaar op Toni. Terwijl hij Kemal op het rechte pad krijgt en Latif overhaalt een beslissing te heroverwegen, laat Abbas zich niet van zijn plannen afbrengen. Bovendien realiseert Toni zich hoeveel hij gemist heeft in het leven van zijn dochter. Ewa, aan de andere kant, lijkt het doel van haar dromen te hebben bereikt. Maar dan krijgt Winter informatie die alles kan veranderen.
Toni está preocupado por su familia. Convence a Kemal de resolver las cosas, y logra que Latif reconsidere su decisión, pero no puede disuadir a Abbas de que lleve a cabo sus planes. Toni se da cuenta de que se perdió mucho de la vida de su hija. Ewa cae en la cuenta de que todos sus sueños se harán realidad. Winter recibe información que lo cambiará todo.
