Obwohl schon sechs Monate als Dekanin tätig, hat Mary Albright das unbestimmte Gefühl, von anderen kaum wahrgenommen zu werden. Speziell der Rektor der Universität, findet kaum Zeit für sie und führt stattdessen vertrauliche Gespräche mit Marys Kollegin Judith Tupper. Dicks feine Nase wittert sogleich Unheil, und es gelingt ihm, Mary zu überzeugen, dass ein Komplott gegen sie im Gange ist. 'Wer suchet, der findet', und so stoßen Mary und Dick überall in ihrem Umfeld auf Hinweise darauf, dass man Mary um ihren Posten als Dekanin zu bringen versucht. Da hierfür der endgültige Beweis noch aussteht, greifen Dick und Mary zum Äußersten: Sie brechen nachts in Judiths Büro ein. Sie finden zwar kein Beweismaterial für eine Verschwörung, aber folgenlos bleibt diese Tat trotzdem nicht. Die vom Hausmeister alarmierte Polizei taucht am Tatort auf, und während Dick fliehen kann, landet Mary im Gefängnis. Sie muss ihren Dekansposten räumen und wieder mit Dick in ihr altes Büro ziehen, was Dick natürlich besonders freut... Während Dick und Mary auf kriminellen Pfaden wandeln, braucht Sally, die sich gerade von Officer Don getrennt hat, eine kleine Ablenkung. Zusammen mit Vicky Dubcek besucht sie das schwimmende Spielcasino 'Cincinnati Queen', wo die beiden Frauen einmal richtig die Sau herauslassen wollen. Ihr auserkorenes Opfer ist ein Neil Diamond-Imitator, der gar nicht weiß, wie ihm geschieht.
Albright's feeling a little uncertain about her waning power at the college, and Dick eggs her on into full-blown paranoia. As a result, she gets caught breaking into another professor's office looking for evidence of a nonexistent conspiracy against her, and winds up losing her deanship. Meanwhile, Vicki Dubcek convinces Sally that the perfect thing to help her get over her breakup with Don is a weekend of riverboat gambling on the Cincinnati Queen. Vicki and Sally engage in the rituals of backstage flirtation with a seductive Neil Diamond impersonator. Harry manages to win big at gambling without getting hooked, but loses all of his winnings to the lure of the casino gift shop.
Mary on vakuuttunut siitä, että hänen asemansa yliopistolla on vakavasti uhattuna, eikä Dick osaa muuta kuin myötäillä.
Dick sospetta che Judith stia tramando alle spalle di Mary e convince la fidanzata ad entrare di notte nell'ufficio della collega per esaminare alcuni documenti. Ma mentre i due sono all'opera, arriva la polizia e Mary viene arrestata. Vicki porta Sally al casinò per dimenticare Don.
