長峰の正体を知った和佳子は意外な反応を見せた。それは、長年抱え込んでいた苦しみを長峰と分かち合えると感じたが故の覚悟の行動であった。そして、長峰を追う刑事・織部は妻（徳永えり）と娘への愛と、久塚はかつて扱った少年犯罪と、今回の事件の成り行きを重ね合わせ、それぞれに想いを巡らしていた。そのころカイジはひとりの少女（木崎ゆりあ）を連れ山中に潜んでいた。カイジもまた、孤独だったのだ。
나가미네의 정체를 안 와카코는 의외의 반응을 보인다. 그것은 오랜 세월 안고 있던 괴로움을 나가미네와 함께 나눌 수 있다고 느꼈기 때문에 각오한 행동이었다. 나가미네를 쫓는 형사, 오리베는 아내와 딸에 대한 애틋한 마음을, 히사츠카는 예전에 다루었던 소년 범죄와 이번 사건을 겹쳐 떠올리며 각자 생각에 잠긴다. 그 무렵, 카이지는 어떤 소녀와 함께 산속에 숨어 생활하며 자신의 고독함을 달랜다.
