어딘가 어설픈 동만과 선호의 공조가 시작된다. 사고 날, 철진을 뒤쫓던 차가 혁필의 차임을 알게 된 동만은 그를 의심하고. 낮에는 학교생활, 밤에는 혁필을 쫓는 공조수사로 정신없는 두 사람인데...
Dong Man accepts that even he may be carried away by emotion at times while investigating cases, and he decides to let Sun Ho in as his partner. The duo starts to dig deeper into the case in which Hyuk Phil is the prime suspect. Meanwhile, Sun Ho’s behavior keeps getting on Kang Hee’s nerves.
Dong-man aumenta sus sospechas sobre un colega de enseñanza. Con Sun-ho a su lado, investiga la escena del crimen para verificar una coartada.
Dong-man wird bei einem Kollegen allmählich misstrauisch. Um ein Alibi zu überprüfen, nimmt er mit Sun-ho einen Tatort unter die Lupe.
