대학생 남자친구의 협박으로 고통받다가 벤줄래와 위험한 거래를 하게 되는 여고생 수련! 반과 미호, 그리고 바티칸에서 날아온 구마사제 요한이 수련을 구하기 위해 나선다.
Johan moves into Mi-ho’s villa to live with Van and Mi-ho, disguised as Butler Jang’s nephew. Mi-ho is displeased with Van, who doesn’t seem to cooperate and can’t even drive a car. On top of that, Johan starts tagging along to school. Meanwhile, Su-ryeon, a Tamra High School student, decides to go and perform rites at Benjulle's sacred tree after being threatened by her boyfriend, Gyeong-jun. Benjulle, however, offers Su-ryeon a dangerous deal to relieve her resentment.
ヨハンは、自分のことをチャン執事の甥だとミホを騙して、ミホの別荘で一緒に暮らし始める。ミホは特に自分の世話をしようともしないし、運転もできないバンに対してイライラする。それに、なぜかヨハンも学校にまでついてくる。一方、耽羅高校の生徒スリョンは、彼氏のギョンジュンの脅迫に耐えられず、女性たちの恨みを晴らしてくれるとされる済州島の神霊・ベンジューレの神樹を訪れて祭祀を挙げる。すると、ベンジューレはスリョンに危険な取引を提案してくる。
Johan se muda para a villa de Mi-ho, disfarçado de sobrinho do Sr. Chang. Mi-ho se irrita com Van, que não parece cooperar nem sabe dirigir. Johan começa a acompanhá-los à escola. Su-ryeon, uma aluna do colégio de Tam-ra, oferece ritos a Benjulle depois de ser ameaçada pelo namorado. Benjulle faz a ela uma proposta perigosa.
Johan, haciéndose pasar por el sobrino de Chang, se muda a la villa de Mi-ho. Mi-ho está disgustada con Van, que no coopera ni sabe conducir. Johan empieza a acompañarla a la escuela. Por su parte, Su-ryeon, una alumna del instituto Tamra, acude al árbol sagrado de Benjulle después de que su novio la amenace. Benjulle le hace una peligrosa oferta a Su-ryeon.
Lumipat si Johan sa villa ni Mi-ho para mamuhay kasama nina VAn at Mi-ho, nagpanggap siyang pamangkin ni Butler Chang.Hindi natutuwa si Mi-ho kay Van dahil hindi siya nakikipagtulungan at ni hindi marunong magmaneho. Nagsimula na ring sumama sa school si Johan.
Johan vient vivre à la villa avec Van et Mi-ho, en se faisant passer pour le neveu de l'intendant Chang. Mi-ho est mécontente de Van, qui ne se montre pas très coopératif et ne sait même pas conduire une voiture. En plus de cela, Johan se met à accompagner Mi-ho au lycée. En parallèle, Su-ryeon, une élève du lycée de Tamra, décide d'invoquer l'esprit de Benjulle à son arbre sacré après avoir...
Johan pindah ke vila Mi-ho untuk tinggal bersama Van dan Mi-ho, dengan menyamar sebagai keponakan dari Kepala Pelayan Chang. Mi-ho tidak senang dengan Van, yang tampak enggan menurut dan bahkan tak bisa menyetir mobil. Selain itu, Johan mulai ikut Mi-ho ke sekolah. Sementara itu, Su-ryeon, siswi SMA Tamra, memutuskan untuk melakukan ritual di pohon suci Benjulle setelah diancam oleh pacarnya,...
Johan si trasferisce a casa di Mi-ho fingendosi il nipote del maggiordomo Jang. Mi-ho è scontenta di Van e, come se non bastasse, Johan inizia a seguirla al lavoro. Nel frattempo, una studentessa del Liceo Tamna, che subisce abusi fisici e psicologici da parte del ragazzo, si rivolge allo spirito di Benjulle che stando alle leggende aiuta le donne in difficoltà in cambio di un prezzo.
한국어
English
日本語
Português - Brasil
español
Wikang Tagalog
français
Bahasa Indonesia
italiano