新潟・佐渡の最西端・沢崎をスタートして、絶景の尖閣湾を目指す。出川と縫田Dが電動バイクを走らせ、宿根木の町に差し掛かるとゲストバイクを発見。ゲストの富田靖子と合流する。出川は富田主演の映画が大好きだと打ち明け、３人で盛り上がる。この番組のために免許を取ったという富田とバイクで出発。その後、出川と縫田Dのバッテリーが切れると富田が１人で充電させていただける場所を探しに向かう。 充電後、出川と富田は野生のトキを見に行くことに。しかし、ここで富田は帰らなければならない時間になってしまう。近くに美味しいお寿司屋さんがあると教えてもらい、佐渡の海の幸を味わっていると、ゲストの岡田結実が乱入。食後、３人は両津で今晩の宿探しをする。オススメの旅館に行ってみるもまさかの満室。次の旅館も満室で宿が見つからず、地獄の宿探しが始まることに…。