입맞춤으로 서로의 마음을 확인한 계훈과 다현은 아슬아슬 비밀연애를 시작한다. 다현과의 나날이 행복할수록 계훈은 죄책감을 느끼고. 다현은 꿈속에 나타난 붉은 대문을 찾아다닌다. 한편 민조는 과거 원탁과 사귀던 시절을 추억하고, 원탁의 아픔을 위로해주는데.
Gye-hoon and Da-hyun kiss and date in secret. Da-hyun searches for the red gate from her dreams.
Gye-hoon et Da-hyun confirment leurs sentiments l'un pour l'autre par un baiser et ils entament une relation secrète. Or, plus Gye-hoon est heureux avec Da-hyun, plus il se sent coupable. Da-hyun part à la recherche du portail rouge de ses rêves.
Gey-hoon und Da-hyun sind heimlich zusammen. Da-hyun sucht nach dem roten Tor aus ihren Träumen.
