Fatih Cevdet'in peşindeyken, Acı Getirenler'in başka büyük bir planı daha vardır. İstanbul'un tüm yeraltı organizasyonunu ele geçireceklerdir. Bunun için inanılmaz bir oyun kurarlar. Nergis ise elindeki anahtarın annesinin ölümü ile olan ilişkisini araştırırken çok daha büyük bir sürpriz ile karşılaşacaktır. Cevdet İstanbul'da adını duyurmak için çok önemli bir ismi hedef alır. Fatih ise Beyza'nın katillerini ararken, kardeşi Murat'la karşı karşıya gelecektir.
Enquanto Fatih está atrás de Cevdet, os Bringers of Pain têm outro grande plano. Eles assumirão o controle de toda a organização clandestina de Istambul. Eles criam um jogo incrível para isso. Nergis, por outro lado, encontrará uma surpresa muito maior ao investigar a relação entre a chave em sua mão e a morte de sua mãe. Cevdet tem como alvo um nome muito importante para torná-lo conhecido em Istambul. Enquanto Fatih procura pelos assassinos de Beyza, ele ficará cara a cara com seu irmão Murat.
