Nergis son anda Akıncı'nın müdahalesiyle Köksal'ın tuzağından kurtulur. Bu tuzağı ona kuranlar kimlerdir? İstanbul'da ise yeni ve çok güçlü bir savaşçı şehrin altını üstüne getirmeye başlamıştır. Kor-Han! Cevdet ise Londra'dan döndüğünde Nergis'e yapılan saldırıyı araştırmaya başlar. Nergis'e bu tuzağı kuran Aylin ve Köksal ise Cevdet'in kendilerine yaklaşmaması için harekete geçer. Cevdet, Gizli Yapı'nın bütün adamlarının öldürüldüğünü öğrenir. Bu işin arkasında Acı Getirenler'in olduğunu bilmemektedir. Onu çok daha kötü bir sürpriz beklemektedir. Kor-Han ise Akıncı'yı tüm ülke önünde ölümcül bir savaşa davet eder. Akıncı hayatında karşılaştığı en güçlü düşman karşısında ne yapacaktır?
Nergis é salvo da armadilha de Köksal com a intervenção de Akıncı no último momento. Quem armou essa armadilha para ele? Em Istambul, um novo e muito poderoso guerreiro começou a virar a cidade de cabeça para baixo. Kor-Han! Quando Cevdet retorna de Londres, ele começa a investigar o ataque a Nergis. Aylin e Köksal, que prepararam a armadilha para Nergis, agem para evitar que Cevdet se aproxime deles. Cevdet descobre que todos os homens da Estrutura Secreta foram mortos. Ele não sabe que os Bringers of Pain estão por trás disso. Uma surpresa muito pior o aguarda. Kor-Han convida Akıncı para uma guerra mortal diante de todo o país. O que Akıncı fará contra o inimigo mais poderoso que ele já encontrou em sua vida?
