‘달리는 사이’는 K팝을 대표하는 20대 여자 아이돌들이 하나의 ‘러닝 크루’가 되어 산과 바다로 둘러싸인 국내의 아름다운 러닝 코스를 찾아 달리는 런트립(RUN-TRIP) 리얼리티 프로그램이다. 올해 핫 트랜드로 떠오르고 있는 런트립은 여행코스와 관광지를 단순히 눈으로만 보는 것이 아닌, 달리면서 즐기는 새로운 여행 콘텐츠로 Mnet의 새로운 시도에 관심이 쏠린다.
“Running Girls” is a reality program in which female K-pop idols in their twenties join a “running crew” to seek out beautiful natural running courses in South Korea. The show follows a new trend called “run-trips,” where people travel for the sake of finding new and beautiful places to go running.
“Running Girls” es un programa de telerrealidad en el que ídolos del K-pop de veintitantos años se unen a un “equipo de corredores” para buscar hermosas pistas de carreras naturales en Corea del Sur. El programa sigue una nueva tendencia llamada "viajes de carrera", en la que las personas viajan con el objetivo de encontrar lugares nuevos y hermosos para ir a correr.
“Running Girls” é um programa de televisão sul-coreano da Mnet onde idols femininos de K-pop, na casa dos 20 anos, se juntam a uma “equipe de corrida” em busca de belas pistas naturais de corrida na Coreia do Sul. O show segue uma nova tendência chamada “viagens de corrida”, onde as pessoas viajam para encontrar novos e bonitos lugares para correr.
