Deux pieds, c’est tout ce qu’on a au début de l’histoire. C’est bien peu. Aucun doute : les deux pieds appartiennent à la même personne, probablement un homme, vu la pointure. Mais comment retrouver l’identité d’un être humain à partir de deux pieds ? Va-t-on retrouver d’autres fragments ? On dirait bien qu’il y a quelque part un cinglé en train de jouer les petits poucets avec le corps d’un homme découpé en morceaux…
Gli investigatori stavolta avranno a disposizione solo due piedi per capire l’identità della vittima. É certo che i piedi appartengono alla stessa persona, molto probabilmente un uomo considerando la misura, ma come si può risalire all’identità con una sola parte del corpo? La cosa certa è che qualcuno sta giocando con loro con un corpo ridotto in mille pezzi.
Two feet is all we have at the start of the story. It is very little. No doubt: both feet belong to the same person, probably a man, given the size. But how to find the identity of a human being from two feet? Will we find other fragments? Looks like there's a weirdo out there playing little thumbs up somewhere with a man's body cut to pieces...
