O colapso da rede. O NÃO venceu. A Internet acabou. As pessoas saem à rua. Tudo parece perdido, irreversivelmente mais complicado. A torneira foi fechada e com ela todas as relações, amores, desamores, ódios de estimação e amizades de secretária. Não parece haver nada a fazer. Isto é, até chegar à casa de uns poucos eleitos um misterioso convite para se reconectar.
The collapse of the network. The NO won. The Internet is over. People go out into the street. Everything seems lost, irreversibly more complicated. The tap was turned off and with it all relations, loves, dislikes, pet hatreds and secretary friendships. There doesn't seem to be anything to do. That is, until a mysterious invitation arrives at the home of a few elected officials to reconnect.
