予選ブロックのバトルもいよいよ大詰め。
ダイ、リン、ライトのいるDブロックでは熾烈な上位争いが繰り広げられていた。
チームリンとチームライトの激しいバトル。
チームダイの決勝進出の可能性は、このバトルの勝敗にかかっていた。複雑な気持ちでバトルを見守るダイとゴウテツ。果たして勝つのは・・・。
Битвы в отборочном блоке подходят к финалу. В блоке D, где находятся Дай, Лин и Лайт, разгорелась ожесточенная борьба за верхние позиции. Жестокая битва между командой Лин и командой Лайт. Шансы команды Дай на выход в финал зависят от результата этой битвы. Дай и Гоутэцу сложно наблюдать за сражением с противоречивыми чувствами. Кто же одержит победу...?
