リンとリュウショーが御用達のお店「牛牛軒(もうもうけん)」。
リンと一緒に花丸肉まんを買いに行ったダイとゴウテツは、店の手伝いをしている名凱烈と出会う。店の売り上げが芳しくない事を知ったダイとリンたちは、売り上げを伸ばそうとあれやこれやと店の手伝いに奮闘する。
だが、烈の悩みはそれだけじゃない様子で・・・。
Лин и Рюшо часто посещают магазин Ню Ню Кэн. Дай и Гоутэцу, отправившись вместе с Лин за покупкой мясных булочек Ханамару, встречают Мэй Гай Лэ, который помогает в магазине. Узнав, что продажи идут не очень хорошо, Дай и Лин решают помочь и изо всех сил стараются увеличить выручку магазина. Однако, похоже, что у Лэ есть и другие проблемы...
