花火の神ヒバァーナが街に戻ってきた。
ワルダークの命令も無視して相変わらずイタズラばかりするヒバァーナ。
一方、ススムからの申し出でカミズモウの特訓をするダイ、海征、リンたち。それを見かけたヒバァーナはゴウテツたちに驚きのイタズラをするのだった。
Богиня фейерверков Хибана вернулась в город. Она, как и прежде, игнорирует приказы Валдака и продолжает шалить. Тем временем, по предложению Сусуму, Дай, Умей и Рин проходят специальную тренировку по ками-зумо. Увидев это, Хибана решает устроить удивительную шалость для Готэцу и остальных.
