岳云鹏带着德云天团开启了一场趣味十足的团建之旅。节目一开始岳云鹏就给大家带来了一场话题十足的灵魂考验，让师兄弟们写出一个最讨厌的词，秦霄贤最不想听到的词是富二代。在周九良写讨厌的词时，孟鹤堂在摄像机旁偷看，被岳云鹏发现后也是搞笑满分，后来还假扮成摄像大哥和岳云鹏一起捉弄了张鹤伦，知道了张鹤伦最讨厌的字是“惨”，为后续再次捉弄他埋下伏笔。
Yue Yunpeng took the Deyun Tian Group to start an interesting tour of team building. At the beginning of the show, Yue Yunpeng brought everyone a topical soul test, asking the brothers and sisters to write the most annoying word. The word Qin Xiaoxian didn't want to hear the most was the second generation of rich. When Zhou Jiuliang wrote the hateful words, Meng Hetang peeked beside the camera. After being discovered by Yue Yunpeng, he was also full of hilarious marks. Later, he pretended to be the big brother of the camera and made fun of Zhang Helun together with Yue Yunpeng. He learned that Zhang Helun's most hated word was "miserable". Playing tricks on him again lays the groundwork.
