日本での並外れた冒険の後、スパルタ人はアメリカに向かいます。デ・セナは、彼らが運ぶ荷物に失望を隠していません：遅れ、怪我、そして不十分な身体的メンテナンス。凍った湖に長く浸かると、彼らはこの眠りから目覚めるのに役立ちますか？サバイバルの専門家に導かれて、彼らは巨大な岩を一本のロープで一緒に登らなければなりません。各チームメンバーは、グループの利益のためにとる各ステップを慎重に検討する必要があります。そして、誤算は悲惨な結果をもたらす可能性があるということです。彼らはこの挑戦のストレスを克服することができるでしょうか？
After an extraordinary adventure in Japan, the Spartans head to the United States. De Sena does not hide his disappointment with the luggage they carry: delays, injuries and poor physical maintenance. Will a long soak in a frozen lake help them wake up from this slumber? Guided by an expert in survival, they will have to climb together a gigantic rock with a single rope holding them all. Each team member must carefully weigh each step they take for the good of the group. And is that a miscalculation could have disastrous consequences. Will they be able to overcome the stress of this challenge?
