With Tamsin haunted by nightmares, Marieke convinces her to dig deeper for closure. When Rachel and James get wind of Marieke's advice to Tamsin, they contemplate the unthinkable.