תופעה רפואית מערערת את החלומות של פלג ומסבכת את יחסיו עם רועי. נורי מחליטה לפרוש מעולם האופנה, אבל מתפתה לעשות עיצוב אחד אחרון. הכדורים שעומר לוקח נותנים לו את כל מה שרצה, אבל אולי זה יותר מדי?