נורי מתחמקת מעומר ומגיא ומחפשת מחדש את הקול שלה דרך אבא של סופי. רפאל מודאג מהפרעות האכילה של זיו ומערב את מנר. פלג מנסה את מזלו עם עדן אחות של שירן, למרות שהיא מבוגרת ממנו בשנתיים.
