Jonas heeft zijn eerste werkdag sinds zijn ongeval. Vic neemt een beslissing met verregaande gevolgen voor zijn toekomst bij Massa. Elke heeft er geen begrip voor. Suzanne en Gijs helpen elkaar met hun relatieproblemen. Arthur en Lily-Rose hebben enkele plooien glad te strijken.