The new freezer has arrived, but the residents' attitudes are so frosty they could have just stepped out from there themselves. Derek's son-in-law has collapsed, meaning his daughter has returned from Germany and he can move back home.