אריאלה מטפלת בעפרה שנדרסה ושברה את הרגל. היא נאלצת לחבוש אותה שוב ושוב עד שהשבר יתאחה אבל נשארת אופטימית. במקביל, ניצן וגלי מטפלים בנחש פצפון מסוג מחרוזן טבעות שסובל מפגיעה בעמוד השדרה.
