Doctors Tinnie Chang and Caitlin Young fear a cyclist has life-changing injuries. Dr Emma West suspects a man is hiding his injuries after a motorbike crash, but scans don't lie